-Armenia language

Speak Like a Local in Armenia: 100+ Must-Know Words

Armenia is a fascinating blend of ancient culture and modern life, and its language reflects this unique heritage. The official language is Armenian, which has its own distinct alphabet. As a tourist, knowing a few local words can enhance your experience, making interactions smoother and more enjoyable. Locals appreciate when you make an effort to speak their language, even if it's just a simple greeting or a thank you.

Navigating through Armenia is manageable, especially in urban areas where English is increasingly spoken. However, in rural regions, English proficiency may drop. Familiarizing yourself with key phrases can help you connect with locals and avoid potential misunderstandings. Plus, it’s a great way to immerse yourself in the culture!

Quick Facts About Language in Armenia

  • Official language: Armenian
  • Commonly heard languages: Russian, English
  • English proficiency: Limited in rural areas; better in cities
  • Script & Reading: Armenian alphabet is unique; signs in tourist areas often have English translations.
Speak Like a Local in Armenia: 100+ Must-Know Words
Basic Phrases

Basic Phrases

WordTranslationPronunciation
HelloԲարև (Barev)buh-REV
Good morningԲարի լույս (Bari luys)BAH-ree LOOS
Good afternoonԲարի երեկո (Bari yereko)BAH-ree yeh-REH-koh
Good eveningԲարի երեկո (Bari yereko)BAH-ree yeh-REH-koh
GoodbyeՑտեսություն (Tstesutyun)ts-teh-SOO-tyoon
See you laterՀանդիպենք (Handipenq)hahn-dee-PENK
How are you?Ինչպե՞ս եք (Inchpes ek)inch-PES eck
My name is …Իմ անունն է … (Im anunn e …)eem ah-NOON e …
Nice to meet youՀաճելի է ծանոթանալ (Hajeli e tsanotanal)ha-JE-lee eh tsah-no-TAH-nal
Where are you from?Որտեղից եք (Vorteghits ek)vor-TEH-gits eck
I am from ArmeniaԵս Հայաստանից եմ (Yes Hayastanic e)yes hi-uh-STAN-its em
One moment pleaseՄի պահ, խնդրում եմ (Mi pah, khndrum em)mee PAH, khn-DROOM em

Politeness

WordTranslationPronunciation
PleaseԽնդրում եմ (Khndrum em)khun-DROOM em
Thank youՇնորհակալություն (Shnorhakalutyun)shnor-ha-kah-LOO-tyoon
You're welcomeԽնդրեմ (Khndrem)khun-DREM
SorryՆերեցեք (Neretsyek)neh-REH-tsyek
Excuse meՆերեք (Nerek)neh-REK
PardonՆերեցեք (Neretsyek)neh-REH-tsyek
No problemՈչ մի խնդիր (Voch mi khndir)voch mee khin-DEER
Can you help me?Կարո՞ղ եք ինձ օգնել (Karo?gh ek indz ognel)kah-ROH-gh eck indz oh-GNEL
Sorry, I don't understandՆերեցեք, չեմ հասկանում (Neretsyek, chem haskanum)neh-REH-tsyek, chem has-KAH-noom

Communication Help

WordTranslationPronunciation
Do you speak English?Դուք խոսում եք անգլերեն?Duk' khosum yek angleren?
Do you speak en-US?Դուք խոսում եք ամերիկյան անգլերեն?Duk' khosum yek amerikyan angleren?
I don't speak Armenian wellԵս լավ չեմ խոսում հայերենYes lav ch'em khosum hayeren
Can you repeat that?Կարո՞ղ եք կրկնել դա:Karo'gh yek krknel da?
Slower, pleaseԽնդրում եմ, ավելի դանդաղKhndrum yem, aveli dandak
Can you write it down?Կարո՞ղ եք գրել դա?Karo'gh yek grel da?
What does this mean?Ի՞նչ է նշանակում սա?Iñch e nshanakum sa?
I don't understandԵս չեմ հասկանումYes ch'em haskanum
Where is …?Որտե՞ղ է …?Vortegh e …?
Is this correct?Արդյո՞ք սա ճիշտ է?Ardyok' sa ch'isht e?
Essential

Essential

WordTranslationPronunciation
YesԱյոAyo
NoՈչVoch
OkayԼավLav
MaybeՀնարավոր էHnaravor e
GoodԼավLav
Not goodՉի լավChi lav
BigՄեծMets
SmallՓոքրP'ok'r
OpenԲացBats
ClosedՓակPak
TodayԱյսօրAysor
TomorrowՎաղըVaghy
YesterdayԵրեկYerek
NowԱյժմAyzm
LaterՀետոHeto
HereԱյստեղAystex
ThereԱյնտեղAyntex
LeftՁախDzakh
RightԱջAj
StraightՀարթHart
StopԴադարեցրեքDadarertsek'rek

Numbers & Prices

WordTranslationPronunciation
11wʌn
22tuː
33θriː
44fɔːr
55faɪv
66sɪks
77sɛvən
88eɪt
99naɪn
1010tɛn
1111ɪˈlɛvən
1212twɛlv
1313θɜːrˈtiːn
1414fɔːrˈtiːn
1515fɪfˈtiːn
1616sɪkˈstiːn
1717sɛvˈəntiːn
1818eɪˈtiːn
1919naɪnˈtiːn
2020ˈtwɛnti
100100ˈhʌndrəd
10001000ˈθaʊzənd
GoedkoopCheaptʃiːp
DuurExpensiveɪkˈspɛnsɪv
KortingDiscountˈdɪskaʊnt
Hoeveel kost dit?How much does this cost?haʊ mʌtʃ dʌz ðɪs kɔːst?
Te duurToo expensivetuː ɪkˈspɛnsɪv
Wat is de beste prijs?What is the best price?wʌt ɪz ðə bɛst praɪs?
Kan het goedkoper?Can it be cheaper?kæn ɪt biː ˈtʃiːpər?
Ik betaal contantI pay cashaɪ peɪ kæʃ
Heeft u wisselgeld?Do you have change?duː juː hæv ʧeɪndʒ?
Mag ik de prijs zien?May I see the price?meɪ aɪ siː ðə praɪs?

Time & Planning

WordTranslationPronunciation
VandaagTodaytəˈdeɪ
MorgenTomorrowtəˈmɔːroʊ
OvermorgenThe day after tomorrowðə deɪ ˈæftər təˈmɔːroʊ
OchtendMorningˈmɔːrnɪŋ
MiddagAfternoonˌæftərˈnuːn
AvondEveningˈiːvnɪŋ
NachtNightnaɪt
UurHouraʊər
MinuutMinuteˈmɪnɪt
VroegEarlyˈɜrli
LaatLateleɪt
Hoe laat is het?What time is it?wʌt taɪm ɪz ɪt?
Hoe lang duurt het?How long does it take?haʊ lɔŋ dʌz ɪt teɪk?
Kunnen we om … afspreken?Can we meet at …?kæn wiː miːt æt …?

Directions

WordTranslationPronunciation
Where is the toilet?Որտե՞ղ է զուգարանը?Vortegh e zugharany?
Where is the station?Որտե՞ղ է կայարանը?Vortegh e kayarany?
Where is the bus stop?Որտե՞ղ է ավտոբուսի կանգառը?Vortegh e avtobusi kangary?
Where is the center?Որտե՞ղ է կենտրոնը?Vortegh e kentrony?
How do I get to …?Ինչպե՞ս հասնել …?Inchpes hasnel …?
Is it far to walk?Հեռու՞ է քայլել?Herryu e kaylel?
How far is it?Ինչքան հեռու է?Inchkan herryu e?
Left / right / straight ahead?Ձախ / աջ / ուղիղ?Dzakh / ajc / ughigh?
Transport

Transport

WordTranslationPronunciation
StationԿայարանKayaran
BusԱվտոբուսAvtobus
TrainՏարանցիկTarantsik
BoatՆավNav
MetroՄետրոMetro
TicketՏոմսToms
FareԳինըGiny
DepartureԵլքYelk
ArrivalՀասանելիությունHasaneliutyun
StopԿանգառKangarr
PlatformՊլատֆորմPlatform
Train platformՏարանցիկ պլատֆորմTarantsik platform
LuggageԲեռնափոխադրումներBernapokhadrumner
One ticket to …Մեկ տոմս …Mek toms …
When does this leave?Երբ է սա դուրս գալիս?Erb e sa durs galis?
Where should I get off?Որտե՞ղ պետք է իջնեմ?Vortegh petq e ijnem?
Does this stop at …?Սա կանգնում է …?Sa kangnum e …?
I want to go to this addressԵս ուզում եմ գնալ այս հասցեովYes uzum em gnal ays hasceov
Can you turn on the meter?Կարո՞ղ եք մետրն անջատել:Karogh ek metrn anjatel?
How much does it cost to …?Ինչքան է արժենում …?Inchkan e arjenum …?

Food & Drink

WordTranslationPronunciation
Water (still)Ջուր (հանգիստ)Jur (hangist)
Water (sparkling)Ջուր (փայլուն)Jur (paylun)
Without iceԱռանց սառույցիArants saruytsi
SpicyԽիստKhist
Not spicyՉխիստChkhist
VegetarianՎեգետարականVegetarak'an
VeganՎեգանVegan
ChickenՀավHav
FishՁուկDzuk
MeatՄիսMis
BreakfastԱմենախորհուրդAmenakhorhurt
LunchՃաշJash
DinnerԵրեկոյան սնունդYerekojan snund

Accommodation

WordTranslationPronunciation
ReservationՊատվերPatver
KeyԲացառիկBac'arak
RoomՍենյակSen'yak
BathroomՍանհանգույցSanhanguyts
TowelՄատուցողMatuts'ogh
Air conditioningՕդորակիչOdorakich
FanՀովանոցHovanots
Wi-FiՎիֆիVifi
PasswordԳաղտնաբառGaghtnabard
Allergy & Safe Eating

Allergy & Safe Eating

WordTranslationPronunciation
I am allergic to …Ես ալերգիկ եմ …Yes alerjik em …
I can't eat thisԵս սա չեմ կարող ուտելYes sa chem karog utele
Is there … in this?Այսում … կա՞Aysum … ka?
No peanuts/nuts pleaseԽնդրում եմ առանց ընկույզներիKhndrum em arants ynkuyzneri
Is this raw?Սա հում է՞Sa hum e?
Is this very spicy?Սա շատ համեղ է՞Sa shat hamegh e?
Only well-done, pleaseԽնդրում եմ միայն լավ պատրաստվածKhndrum em miayn lav patgatsvats

Health & Emergency

WordTranslationPronunciation
I need helpԵս օգնություն եմ պետքYes ognutyun em petq
Call an ambulanceԶանգահարեք շտապ օգնությունZangaharek shtap ognutyun
I lost my passportԵս կորցրել եմ իմ անձնագիրըYes kortsrel em im andznagiri
I have been robbedԵս կողոպտվել եմYes kogoptevel em
I don't feel wellԵս լավ չեմ զգումYes lav chem zgum
Where is the nearest pharmacy?Որտեղ է մոտակա դեղատունը?Vortegh e motaka deghatuny?
I have pain hereԵս այստեղ ցավ ունեմYes aystex tsav unem

Money & Payments

WordTranslationPronunciation
CashՆույնականNuinakan
CardՔարտKart
ATMԱՏՄATM
ExchangeՓոխանակելP'oxanak'el
ReceiptԲիլBil

SIM Card & Internet

WordTranslationPronunciation
I want a SIM cardԵս ուզում եմ SIM քարտYes uzum yem SIM kart
I want an eSIMԵս ուզում եմ eSIMYes uzum yem eSIM
How much data is in it?Քանի տվյալ կա դրա մեջ?K'ani t'vyal ka dra mej?
Does this work on my phone?Այսը աշխատո՞ւմ է իմ հեռախոսում?Aysa ashkhatoum e im herrakhosum?
Can you activate it?Կարո՞ղ եք ակտիվացնել դա?Karogh yek' aktivats'nel da?
Where is the Wi-Fi?Որտե՞ղ է Wi-Fi-ն?Vortegh e Wi-Fi-n?
English in Armenia

English in Armenia

– Use English in major cities like Yerevan, especially in hotels, restaurants, and tourist attractions.
– Expect English-speaking staff at international hotels and popular tourist sites.
– Avoid relying on English in rural areas or small towns; local languages dominate.
– "If you’re in a hotel, then you can likely communicate in English. If you’re in a local market, then prepare for limited English proficiency."

Script & Reading

– Most signs in urban areas are bilingual, featuring both Armenian and English, but rural areas may only have Armenian.
– Menus in tourist areas often include English translations, but not always in local eateries.
– Always have your destination written in Armenian for taxis or public transport to avoid confusion.
– Best practice: Download offline maps with local names to navigate easily without internet access.

Communication Tips

  • Download a translation app for quick phrases and communication.
  • Take photos of important signs or menus to translate later.
  • Be patient and use gestures if language barriers arise.
  • Learn a few basic Armenian phrases to show respect and ease communication.
  • Use offline maps to navigate without needing to ask for directions.
  • Carry a small phrasebook for emergencies and quick reference.
  • Ask locals for help; they appreciate the effort and may offer assistance.
  • Use voice-to-text features in translation apps for better accuracy.
  • Practice common phrases before your trip to boost confidence.
  • Keep your phone charged for easy access to translation tools.

FAQ

Do many people speak English in Armenia?

In urban areas, especially Yerevan, many people speak English, particularly in hospitality and tourism sectors. However, in rural areas, English proficiency is limited.

What should I do if I can't communicate in English?

Use a translation app, gestures, or write down your needs in Armenian. Locals are often willing to help.

Are menus available in English at restaurants?

Many restaurants in tourist areas offer English menus, but local eateries may not. It's good to ask or check for translations.

How can I ensure I get a taxi that understands me?

Have your destination written in Armenian or use a ride-hailing app to avoid miscommunication.

Is it safe to drink tap water in Armenia?

Tap water is generally safe in Yerevan, but it's best to drink bottled water in rural areas.

What are common phrases I should learn in Armenian?

Learn basic phrases like 'Hello' (Barev), 'Thank you' (Shnorhakalutyun), and 'Please' (Bari gini). This can enhance your interactions.

Scroll naar boven