-Azerbaijan language

Azerbaijani for travellers: essential words and phrases for Azerbaijan

June 4, 20269 min read

English works well in tourist hubs like Baku, but it thins out in rural areas. Knowing a few basic Azerbaijani words can bridge the gap and help you connect with locals.

Azerbaijani uses the Latin alphabet, making signs readable. However, spoken English is limited, so learning a few phrases opens doors and enriches your travel experience.

Azerbaijan street scene
  • Learn basic Azerbaijani phrases to enhance communication.
  • Expect limited English outside major tourist areas.
  • Use translation apps for better understanding.
  • Read signs easily thanks to the Latin alphabet.
  • Engage with locals for a more authentic experience.

Quick Facts about Language in Azerbaijan

  • Official language(s): Azerbaijani
  • Regional or common minority languages: Russian, Lezgian, Tuvan
  • Honest English level: Limited in countryside, better in tourist hubs
  • Readability: Latin alphabet on signs, limited English presence

Greetings

WordTranslationPronunciation
HelloSalamsah-lahm
Good morningSabahınız xeyirsah-bah-huh-nuhz kheh-yeer
Good afternoonGünortanız xeyirgoo-nor-tah-nuhz kheh-yeer
Good eveningAxşamınız xeyirakh-shah-muh-nuhz kheh-yeer
ByeSağ olsah-ol
GoodbyeSağ olunsah-ol-oon
How are you?Necəsiniz?neh-jeh-sin-iz
My name is …Mənim adım …meh-neem ah-dum …
Nice to meet youSizinlə tanış olduğuma şadamsee-zeen-leh tah-nish ol-doo-ghoo-mah shah-dahm
Where are you from?Haradan gəlmisiniz?hah-rah-dahn gyahl-mee-sin-iz
I am from [country]Mən [country]-dən gəlmişəmmeh-n [country]-dahn gyahl-mee-shahm
One moment pleaseBir dəqiqə, xahiş edirəmbeer deh-gee-eh, khah-eesh eh-dee-rehm

Politeness

WordTranslationPronunciation
PleaseZəhmət olmasazeh-mat ol-mah-sah
Thank youTəşəkkür edirəmteh-shehk-kur eh-dee-rehm
You are welcomeBuyurunboo-yoo-roon
SorryBağışlayınbah-ghish-lah-yin
Excuse meBağışlayınbah-ghish-lah-yin
PardonBağışlayınbah-ghish-lah-yin
No problemProblem yoxdurproh-blehm yok-toor
Can you help me?Mənə kömək edə bilərsiniz?meh-neh keh-mehk eh-deh bi-lir-sin-iz
Sorry I do not understandBağışlayın, mən başa düşmürəmbah-ghish-lah-yin, meh-n bah-shah doosh-moo-rehm

Communication Help

WordTranslationPronunciation
Do you speak English?Siz ingilis dilində danışırsınız?Siz ingilis dilində danışırsınız?
Do you speak Azerbaijani?Siz azərbaycan dilində danışırsınız?Siz azərbaycan dilində danışırsınız?
I do not speak the local language wellMən yerli dili yaxşı bilmirəmMen yerli dili yakhshi bilmiram
Could you repeat that?Bunu təkrar edə bilərsiniz?Bunu tekrār edə bilərsiniz?
Slower pleaseZəhmət olmasa, daha yavaşZəhmət olmasa, daha yavaş
Could you write it down?Bunu yaza bilərsiniz?Bunu yazā bilərsiniz?
What does this mean?Bu nə deməkdir?Bu ne demekdir?
I do not understandMən başa düşmürəmMen basha dushmuram
Where is …?Haradadır …?Haradadir …?
Is this correct?Bu doğrudur?Bu doğrudur?

Essential Words

WordTranslationPronunciation
YesBəliBəli
NoXeyrKheyr
OkayYaxşıYakhshi
MaybeBəlkəBalkə
GoodYaxşıYakhshi
Not goodYaxşı deyilYakhshi deyil
BigBöyükBöyük
SmallKiçikKichik
OpenAçıqAchiq
ClosedBağlıBaghli
TodayBu günBu gun
TomorrowSabahSabah
YesterdayDünənDunən
NowİndiIndi
LaterSonraSonra
HereBuradaBurada
ThereOradaOrada
LeftSolSol
RightSağSagh
Straight aheadDüz gedinDuz gedin
StopDayanDayan

Numbers and Prices

WordTranslationPronunciation
OneBirBeer
TwoİkiEe-kee
ThreeÜçOoch
FourDördDurd
FiveBeşBesh
SixAltıAl-tee
SevenYeddiYed-dee
EightSəkkizSek-keez
NineDoqquzDoh-gooz
TenOnOn
ElevenOn birOn beer
TwelveOn ikiOn ee-kee
ThirteenOn üçOn ooch
FourteenOn dördOn durd
FifteenOn beşOn besh
SixteenOn altıOn al-tee
SeventeenOn yeddiOn yed-dee
EighteenOn səkkizOn sek-keez
NineteenOn doqquzOn doh-gooz
TwentyİyirmiEe-yir-mee
HundredYüzYooz
ThousandMinMin
CheapUcuzOo-jooz
ExpensiveBahalıBa-ha-luh
DiscountEndirimEn-deer-im
How much does this cost?Bu nə qədərdir?Boo neh geh-dehr-deer?
Too expensiveÇox bahalıdırChok ba-ha-luh-deer
What is the best price?Ən yaxşı qiymət nədir?En yah-shee gee-met neh-deer?
Can it be cheaper?Ucuz ola bilərmi?Oo-jooz oh-lah bee-lehr-mee?
I pay cashMən nağd ödəyirəmMen nahd oh-dee-yeh-rem
Do you have change?Sizdə pul var?Seez-deh pool var?
May I see the price?Qiyməti görə bilərəm?Gee-meh-tee go-reh bee-leh-rem?

Time and Planning

WordTranslationPronunciation
TodayBu günBoo gyoon
TomorrowSabahSah-bah
The day after tomorrowBir gün sonraBeer gyoon sohn-rah
MorningSəhərSah-hair
AfternoonGündüzGoon-dooz
EveningAxşamAhk-shahm
NightGecəGeh-jeh
HourSaatSah-aht
MinuteDəqiqəDeh-ee-geh
EarlyErkənEr-kun
LateGecikmişGeh-jeek-meesh
What time is it?Saat neçədədir?Sah-aht neh-cheh-deh-deer?
How long does it take?Bu nə qədər vaxt aparır?Boo neh geh-dehr vahkt ah-pah-reer?
Can we meet at …?…-də görüşə bilərik?…-deh goh-roo-sheh bee-leh-reek?

Directions and Navigation

WordTranslationPronunciation
Where is the toilet?Tualet haradadır?Twalet haradadir?
Where is the station?Stansiya haradadır?Stansiya haradadir?
Where is the bus stop?Avtobus dayanacağı haradadır?Avtobus dayanağı haradadir?
Where is the centre?Mərkəz haradadır?Merkez haradadir?
How do I get to …?Mən …-a necə gedim?Men …-a nece gedim?
Is it far to walk?Piyada getmək uzaqdadır?Piyada getmek uzagdadir?
How far is it?Bu, nə qədər uzaqdadır?Bu, ne qeder uzagdadir?
LeftSolSol
RightSağSah
Straight aheadDüz gedinDuz gedin

Transport and Logistics

WordTranslationPronunciation
StationStansiyaStansiya
BusAvtobusAvtobus
TrainQatarQatar
BoatQayıqQayiq
MetroMetroMetro
TicketBiletBilet
DepartureYola salmaYola salma
ArrivalGəlişGelis
StopDayanacaqDayanacaq
PlatformPlatformaPlatforma
LuggageBağajBagaj
A ticket to …Bir bilet …-aBir bilet …-a
When does this leave?Bu, nə vaxt gedir?Bu, ne vaxt gedir?
Where should I get off?Harada düşməliyəm?Harada dushmeliyem?
Does this stop at …?Bu, …-da dayanır?Bu, …-da dayanir?
I want to go to this addressMən bu ünvana getmək istəyirəmMen bu unvana getmek isteyirem
Can you turn on the meter?Sayğacı aça bilərsiniz?Saygaci acha bilersiniz?
How much does it cost to …?Bu, …-a nə qədərdir?Bu, …-a ne qederdir?

Accommodation

WordTranslationPronunciation
ReservationRezervasiyaReh-zher-vah-zee-yah
KeyAçarAh-char
RoomOtaqOh-tahk
BathroomHamamHah-mahm
TowelDəsmalDehz-mahl
Air conditioningİqlimləndirməEek-leem-len-deer-meh
FanVentilyatorVen-tee-lee-yah-tor
Wi-FiWi-FiWi-Fi
PasswordŞifrəShee-freh
I have a reservation under the name …Mənim … adı ilə rezervasiyam varMen-im … ah-dih ee-le reh-zher-vah-zee-yahm var
Do you have a room available?Sizdə boş otaq var?Seez-deh bosh oh-tahk var
How much does it cost per night?Bir gecəyə nə qədərdir?Beer geh-jeh-yeh neh keh-dehr-deer
Can I check out later?Mən sonra çıxış edə bilərəm?Men sohn-rah chikh-ees eh-deh bee-leh-rehm
Can you fix this?Bunu düzəldə bilərsiniz?Boo-noo doo-zehl-deh bee-lah-seer-ehs
The air conditioning is not workingİqlimləndirmə işləmirEek-leem-len-deer-meh eesh-leh-meer
What is the Wi-Fi password?Wi-Fi şifrəsi nədir?Wi-Fi shee-freh-see neh-deer

Food and Drink

WordTranslationPronunciation
Water (still)Su (sakit)Soo (sah-kit)
Water (sparkling)Su (qazlı)Soo (gahz-luh)
Without iceİcətsizEe-jah-tsiz
SpicyAcıAh-juh
Not spicyAcı deyilAh-juh deh-eel
VegetarianVegetarianVeh-geh-tah-ree-ahn
VeganVeganVeh-gahn
ChickenToyuqToy-ook
FishBalıqBah-luhk
MeatƏtAht
BreakfastSəhər yeməyiSeh-hair yeh-meh-yee
LunchNaharNah-har
DinnerŞam yeməyiShahm yeh-meh-yee
May I see the menu?Menyu ilə tanış ola bilərəm?Men-yoo ee-leh tah-nish oh-lah bee-leh-rehm
I would like …Mən … istərdimMen … ees-ter-deem
Without … please… zəhmət olmasa… zeh-met ol-mah-sah
I am allergic to …Mən … allergiyam varMen … ah-lehr-gee-yahm var
No nuts pleaseZəhmət olmasa, qoz qoymayınZeh-met ol-mah-sah, gohz koy-mah-yin
No milk pleaseZəhmət olmasa, süd qoymayınZeh-met ol-mah-sah, sood koy-mah-yin
No gluten pleaseZəhmət olmasa, qluten qoymayınZeh-met ol-mah-sah, gloo-ten koy-mah-yin
May I have the bill?Hesabı ala bilərəm?Heh-sah-buh ah-lah bee-leh-rehm
Where can I eat well?Harada yaxşı yeyə bilərəm?Hah-rah-dah yahkh-shee yeh-yeh bee-leh-rehm

Allergies and Safe Eating

WordTranslationPronunciation
I am allergic to …Mən …-ə allergiyamMen …-eh allergiyam
I cannot eat thisMən bunu yeyə bilmirəmMen bunu yeh-yeh bil-meer-em
Does this contain …?Bunda … var?Boon-da … var?
No peanuts or nuts pleaseZəhmət olmasa, fıstıq və qoz yoxZeh-met ol-ma-sa, fuhs-tuhk veh gohz yok
Is this raw?Bu xamdır?Boo kham-dur?
Is this very spicy?Bu çox acıdır?Boo chohk ah-juh-dur?
Only well done pleaseZəhmət olmasa, yalnız yaxşı bişmişZeh-met ol-ma-sa, yal-nuz yah-shee bish-mish

Health and Emergency

WordTranslationPronunciation
Help!Kömək edin!Koe-mek eh-din!
DoctorHəkimHeh-keem
HospitalXəstəxanaKhes-teh-khah-nah
PharmacyAptekAp-tek
PainAğrıAh-gree
FeverİnfeksiyaIn-fek-see-yah
AllergyAllergiyaAl-ler-gee-yah
PolicePolisPoh-lees
I need helpMənə kömək lazımdırMeh-neh koe-mek lah-zim-dur
Call an ambulanceTəcili yardım çağırınTeh-ji-lee yar-dum chah-guh-rin
I lost my passportMən pasportumu itirdimMen pas-port-oo-moo ee-teer-dim
I have been robbedMəni soyduqMeh-nee soy-doog
I do not feel wellMən özümü yaxşı hiss etmirəmMen oh-zoo-moo yah-shee hiss et-meer-em
Where is the nearest pharmacy?Ən yaxın aptek haradadır?Ahn yah-kun ap-tek hah-rah-dah-dur?
I have pain hereBurada ağrım varBoo-rah-dah ah-greem var

MONEY AND PAYING

WordTranslationPronunciation
CashNağdNahd
PINŞifrəShifra
CardKartKart
Exchange moneyPul dəyişməkPul deyishmak
ReceiptQaiməGaimah
Can I pay by card?Kartla ödəyə bilərəm?Kartla odeyye bilirem?
Can I pay in cash?Nağd ödəyə bilərəm?Nahd odeyye bilirem?
Where is an ATM?ATM haradadır?ATM haradadir?
May I have a receipt?Qaimə ala bilərəm?Gaimah ala bilirem?

SIM AND INTERNET

WordTranslationPronunciation
I want a SIM cardMənim SIM kartı almaq istəyirəmMenim SIM karti almaq isteyirem
I want an eSIMMənim eSIM almaq istəyirəmMenim eSIM almaq isteyirem
How much data is included?Nə qədər məlumat daxildir?Ne qeder melumat daxildir?
Does this work on my phone?Bu, telefonumda işləyirmi?Bu, telefonumda isleyirmi?
Can you activate it?Bunu aktivləşdirə bilərsiniz?Bunu aktivleshdire bilersiniz?
Where is the Wi-Fi?Wi-Fi haradadır?Wi-Fi haradadir?

English Proficiency in Azerbaijan

In Azerbaijan, English proficiency varies significantly. In central Baku and tourist areas, younger people often speak English, especially in hospitality and service sectors. However, outside these hubs, English becomes scarce, particularly among the older generation who may only speak Azerbaijani or Russian.

When venturing into local markets or rural areas, expect minimal English. While younger locals might understand basic phrases, many will not be comfortable speaking it. Therefore, having a basic grasp of Azerbaijani phrases or using a translation app is essential for effective communication.

Quick Decision Rules

  • If in tourist hubs, then expect some English but carry basics for beyond.
  • If in local markets, then assume little English and use translation apps.
  • If interacting with older locals, then prioritize non-verbal cues and politeness.

Readability of Signs and Menus

Azerbaijan uses the Latin alphabet, making signs, menus, and street names generally readable for English speakers. Most urban areas, especially Baku, feature bilingual signage, often in Azerbaijani and English. However, in rural regions, signage may be limited to Azerbaijani or Russian, so familiarity with basic Azerbaijani words can be beneficial.

Menus in restaurants in major cities typically include English translations, but in smaller eateries or local markets, expect only Azerbaijani. Carrying a translation app can help navigate these situations effectively.

Communication Tips

  • Use translation apps – they bridge the language gap effectively.
  • Learn basic Azerbaijani phrases – locals appreciate the effort.
  • Utilize non-verbal signals – gestures can convey meaning when words fail.
  • Practice patience – communication may take time, especially in rural areas.
  • Be polite – a smile and respectful attitude go a long way.
  • Ask for help – locals are often willing to assist if approached kindly.

Frequently Asked Questions

1Is there a gap between younger and older people in English?

Yes, younger people in urban areas often speak English, while older generations typically do not.

2Are body language or gestures understood differently locally?

Yes, some gestures may have different meanings, so observe local customs.

3Is there a need for offline translation apps in rural areas?

Yes, offline translation apps are crucial as English is rarely spoken outside urban centers.

4What is the social etiquette for addressing someone in the street?

Greet with ‘Salam’ (hello) and maintain a polite demeanor.

5How can I understand public transport tickets and destinations?

Ask locals for assistance or use translation apps to clarify ticket information.

6What is a local word or greeting that instantly builds rapport?

‘Yaxşı’ (good) is a friendly term that locals appreciate when used.

Scroll to Top